1
00:00:32,480 --> 00:00:35,960
LOL: آخرین کسی که می خندد
انگلستان

2
00:00:36,040 --> 00:00:39,320
سلام و خوش آمدید
در LOL: آخرین کسی که می خندد،

3
00:00:39,400 --> 00:00:42,520
نمایشی که در آن
ده کمدین باید یکدیگر را بخندانند

4
00:00:42,600 --> 00:00:44,840
بدون اینکه خودشان را بشکنند

5
00:00:44,920 --> 00:00:47,440
حیف که شرکت نمیکنم

6
00:00:47,520 --> 00:00:51,000
چون طومارها در جریان است
تا از من بخواهد از خنده دست بردارم

7
00:00:52,000 --> 00:00:54,080
می فهمم، آزاردهنده است.

8
00:00:54,160 --> 00:00:57,520
کمدین های ما خواهند گذشت
شش ساعت در این اتاق

9
00:00:57,600 --> 00:00:58,920
من به شما اطراف را نشان خواهم داد.

10
00:00:59,000 --> 00:01:01,120
اینجا صحنه و مبل هاست.

11
00:01:01,200 --> 00:01:02,320
آشپزخانه کوچک

12
00:01:03,040 --> 00:01:04,400
اسب ها

13
00:01:04,480 --> 00:01:06,000
من یک مشاور املاک نیستم.

14
00:01:06,080 --> 00:01:07,160
شما نمیخرید

15
00:01:07,240 --> 00:01:08,240
ادامه دهیم.

16
00:01:09,040 --> 00:01:11,360
نشنیدن خنده کسی سخت خواهد بود

17
00:01:11,440 --> 00:01:13,960
برای شرکت کنندگان ما،

18
00:01:14,040 --> 00:01:16,800
چون به بودن برمی گردد
یک بازیگر مزخرف

19
00:01:18,680 --> 00:01:20,800
وقتی آنها مشغول کار می شوند،

20
00:01:20,880 --> 00:01:23,960
آنها را رصد خواهم کرد
از اتاق کنترل

21
00:01:24,040 --> 00:01:26,000
به لطف این صفحه ها، همه چیز را خواهم دید.

22
00:01:26,080 --> 00:01:28,840
و اینجا جایزه ای است که باید برنده شود،

23
00:01:28,920 --> 00:01:30,880
جایزه آخرین خنده.

24
00:01:30,960 --> 00:01:32,560
آشغال

25
00:01:32,640 --> 00:01:34,400
برای کمک به من که چیزی را از دست ندهم،

26
00:01:34,480 --> 00:01:37,000
و چون تنها بودن مرا غیر قابل تحمل می کند

27
00:01:37,080 --> 00:01:40,840
من یک نفر بسیار خاص را دعوت کردم،
دوست من، Roisin Conaty.

28
00:01:40,920 --> 00:01:42,160
اینجاست.

29
00:01:42,240 --> 00:01:43,640
- جیمی
- چی میگی؟

30
00:01:43,720 --> 00:01:46,160
به نظر شما صفحه نمایش کافی خواهیم داشت؟

31
00:01:46,800 --> 00:01:47,880
باشه

32
00:01:47,960 --> 00:01:50,760
آن را به عنوان شنوایی ما در نظر بگیرید
برای Gogglebox.

33
00:01:51,840 --> 00:01:53,240
تلویزیون تماشا می کنیم.

34
00:01:53,320 --> 00:01:54,880
به دنبال خنده.

35
00:01:54,960 --> 00:01:57,000
دقیقاً ما به دنبال خنده هستیم.

36
00:01:57,080 --> 00:01:58,840
بیا، بیایید به سراغ بازیکنان برویم.

37
00:01:58,920 --> 00:02:03,000
اولین نفر راب بکت است،
یکی از کمدین های مورد علاقه من

38
00:02:03,080 --> 00:02:05,360
پادکست او در مورد پدر و مادر بسیار موفق است.

39
00:02:05,440 --> 00:02:08,720
و این به او اجازه می دهد
برای یک یا دو ساعت از فرزندان خود دوری کنید.

40
00:02:10,600 --> 00:02:11,880
در اینجا ما می رویم.

41
00:02:13,040 --> 00:02:14,640
چه کسی را نمی خواهم اینجا ببینم؟

42
00:02:15,880 --> 00:02:16,880
سابق من

43
00:02:20,160 --> 00:02:21,320
رختکن.

44
00:02:21,920 --> 00:02:23,920
- اجازه داره لبخند بزنه؟
- بله،

45
00:02:24,000 --> 00:02:26,280
- تا زمانی که شروع شود.
- توجه،

46
00:02:26,360 --> 00:02:28,120
شما باید به او بگویید که متوقف شود.

47
00:02:29,280 --> 00:02:30,800
من اینجا منتظر می مانم.

48
00:02:30,880 --> 00:02:33,000
بازیگران ما نمی دانند چه کسی شرکت می کند.

49
00:02:33,080 --> 00:02:36,080
آنها دشمنان خود را کشف می کنند
در زمان واقعی.

50
00:02:36,160 --> 00:02:38,360
بریم سراغ بازیکن دوممون.

51
00:02:38,440 --> 00:02:40,240
دیزی می کوپر.

52
00:02:40,320 --> 00:02:42,360
عالی، او خنده دار است.

53
00:02:42,440 --> 00:02:44,720
من از قبل می خندم.

54
00:02:44,800 --> 00:02:47,880
نمیتونم جدیتمو حفظ کنم

55
00:02:47,960 --> 00:02:51,640
این یک فاجعه است. مثل این است
از ماهی بخواهید که شنا نکند

56
00:02:54,400 --> 00:02:55,880
- سلام!
- فاخته!

57
00:02:55,960 --> 00:02:57,680
- چطوری؟
-حالت خوبه؟

58
00:02:57,760 --> 00:02:58,920
- بله.
- منم همینطور

59
00:02:59,000 --> 00:03:00,560
آیا می توانیم لبخند بزنیم؟

60
00:03:00,640 --> 00:03:01,760
بله فعلا

61
00:03:01,840 --> 00:03:03,400
تا زمانی که شروع شود.

62
00:03:03,480 --> 00:03:04,720
از دیدنت خوشحالم

63
00:03:04,800 --> 00:03:06,080
خوب، نه واقعا.

64
00:03:06,160 --> 00:03:08,240
اوه، ممنون از تعریفت

65
00:03:08,320 --> 00:03:10,840
می توانید چمدان خود را کنار بگذارید
در رختکن

66
00:03:10,920 --> 00:03:11,760
بسیار خوب.

67
00:03:11,840 --> 00:03:13,840
من تازه واردم،

68
00:03:13,920 --> 00:03:16,160
اما من به شما اطراف را نشان خواهم داد.

69
00:03:16,240 --> 00:03:18,160
بعدی ریچارد آیواده است.

70
00:03:18,800 --> 00:03:23,040
کمدین، بازیگر، نویسنده، کارگردان،
شکست دادن ریچارد سخت خواهد بود.

71
00:03:23,120 --> 00:03:26,040
در مورد صاف نگه داشتن صورت،

72
00:03:27,120 --> 00:03:30,040
فکر کنم نخندیدم
از دهه 90

73
00:03:35,000 --> 00:03:36,440
خیلی ممنونم!

74
00:03:36,520 --> 00:03:38,200
سلام با تشکر.

75
00:03:38,920 --> 00:03:40,960
- بیا اینجا
- چطوری؟ چیکار میکنی؟

76
00:03:41,640 --> 00:03:43,360
خیلی خوبه

77
00:03:43,440 --> 00:03:44,760
گل آوردم

78
00:03:44,840 --> 00:03:49,000
امیدوارم این به من کمک کند
برای دور نگه داشتن مردم

79
00:03:49,080 --> 00:03:53,680
جوانان آغوش را دوست دارند،
من آن را به عنوان یک حمله می بینم.

80
00:03:53,760 --> 00:03:55,600
- چطوری؟
-خب و تو؟

81
00:03:55,720 --> 00:03:57,800
ما تقریباً به سمت شما پریدیم.

82
00:03:58,120 --> 00:03:59,600
خصمانه بود.

83
00:03:59,680 --> 00:04:02,640
حالا بیایید به سارا پاسکو خوشامد بگوییم.

84
00:04:02,720 --> 00:04:03,640
این درست نیست.

85
00:04:04,680 --> 00:04:05,680
من آن را دوست دارم!

86
00:04:05,760 --> 00:04:08,200
سارا یک بازیگر و وگان است،

87
00:04:08,280 --> 00:04:10,840
با آن، خنده از معده عبور می کند.

88
00:04:11,840 --> 00:04:12,880
عالیه

89
00:04:13,920 --> 00:04:15,280
سارا پاسکو است!

90
00:04:15,360 --> 00:04:17,960
خیلی احساسات، دلم می خواهد گریه کنم.

91
00:04:18,040 --> 00:04:19,760
- سلام!
- ریچارد!

92
00:04:19,840 --> 00:04:22,200
- او راحت می خندد.
- در واقع.

93
00:04:22,280 --> 00:04:24,400
رخت کن هست بهت نشون بدم؟

94
00:04:24,480 --> 00:04:26,360
- متشکرم
- راب بازدیدها را انجام می دهد.

95
00:04:26,440 --> 00:04:28,600
من آن را دوست دارم، طرف پدرش بیرون می آید.

96
00:04:28,680 --> 00:04:31,320
بعدی جو ویلکینسون است.

97
00:04:33,000 --> 00:04:35,280
من همتایانم را نمی خندانم.

98
00:04:35,880 --> 00:04:38,520
من می دانم، آنها به من گفتند.

99
00:04:39,560 --> 00:04:41,680
من همیشه آن را می دیدم
در کت و شلوارش

100
00:04:41,760 --> 00:04:43,600
اما او لباس های شیک دیگری هم دارد.

101
00:04:45,440 --> 00:04:47,360
جو ویلکینسون است!

102
00:04:48,320 --> 00:04:49,320
اوه لعنتی!

103
00:04:49,400 --> 00:04:51,200
- میدونم
- من قبلا باختم.

104
00:04:51,280 --> 00:04:52,400
نه، ممنون

105
00:04:52,480 --> 00:04:54,560
همین است، او هیچ وقت را تلف نمی کند.

106
00:04:54,680 --> 00:04:56,800
آنها واقعا خنده دار هستند.

107
00:04:56,920 --> 00:04:57,960
- آغوش؟
- نه

108
00:04:58,080 --> 00:04:59,240
بهت میاد

109
00:04:59,320 --> 00:05:00,200
پاک شد.

110
00:05:00,280 --> 00:05:02,560
اکنون استقبال می کنیم
هریت کمزلی.

111
00:05:03,200 --> 00:05:04,560
یک کمدین خوش آتیه

112
00:05:04,640 --> 00:05:07,400
این دیوانه است.

113
00:05:07,480 --> 00:05:09,920
من روشی ندارم
برای خنداندن مردم

114
00:05:10,000 --> 00:05:11,800
از میدلزبورو بپرس

115
00:05:11,880 --> 00:05:13,160
من آنجا یک نمایش اجرا کردم.

116
00:05:13,240 --> 00:05:16,200
اگر آنها اینجا بودند،
آنها دست به دست خواهند برد.

117
00:05:17,680 --> 00:05:20,120
سلام

118
00:05:20,200 --> 00:05:21,480
هریت اینجاست!

119
00:05:21,560 --> 00:05:23,360
خیلی ممنون با تشکر.

120
00:05:23,440 --> 00:05:26,320
راب به شما نشان خواهد داد
چمدان خود را کجا نگهداری کنید

121
00:05:26,400 --> 00:05:28,320
آیا اطراف را به من نشان می دهی؟

122
00:05:28,400 --> 00:05:30,400
من نمی خواستم بهم ریخته شود

123
00:05:30,480 --> 00:05:31,600
و من به دام افتادم

124
00:05:31,680 --> 00:05:33,920
بنابراین من خودم را خدمتکار می بینم

125
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
در رختکن

126
00:05:35,080 --> 00:05:37,480
- رختکن رو نشونت میدم.
- متشکرم

127
00:05:37,560 --> 00:05:39,000
راب از آن مراقبت می کند.

128
00:05:39,080 --> 00:05:41,400
- مگه میشه نخندی؟
- نه

129
00:05:41,480 --> 00:05:43,760
و من بیش از حد لبخند می زنم.

130
00:05:43,840 --> 00:05:45,320
منم همینطور

131
00:05:45,400 --> 00:05:48,120
برخی افراد عصبانی به نظر می رسند،
من احمق به نظر میرسم

132
00:05:48,200 --> 00:05:50,760
من سعی خواهم کرد که باشم
تا حد امکان غمگین

133
00:05:50,840 --> 00:05:53,800
من هم فکر خواهم کرد
به حرکت

134
00:05:53,880 --> 00:05:57,120
شرکت کننده بعدی جودی لاو.

135
00:05:57,200 --> 00:06:00,600
کمدین، ما هم او را دیدیم
dans Loose Women.

136
00:06:01,360 --> 00:06:03,360
مثل هر چیزی زیباست

137
00:06:04,200 --> 00:06:06,240
سلام!

138
00:06:07,200 --> 00:06:09,160
آنجاست.

139
00:06:09,240 --> 00:06:11,320
من همیشه دوست داشتم شما را ملاقات کنم.

140
00:06:11,400 --> 00:06:12,840
باقی مانده است که انجام شود.

141
00:06:12,920 --> 00:06:15,600
- درست نیست! چطوری؟
- ممکنه باشه

142
00:06:15,680 --> 00:06:17,440
- و آغوش من؟
- نه

143
00:06:17,520 --> 00:06:18,600
چطور؟

144
00:06:18,680 --> 00:06:21,280
به نظر من،
صمیمیت زمان می برد

145
00:06:21,360 --> 00:06:24,160
چه کسی در مورد صمیمیت چیزی گفته است؟
ذهن شما در جای اشتباهی است.

146
00:06:24,240 --> 00:06:26,160
شورت را آرام کن

147
00:06:26,240 --> 00:06:27,640
بریم سراغ بعدی.

148
00:06:27,720 --> 00:06:29,320
این جو لیست است!

149
00:06:29,400 --> 00:06:32,240
- عالیه!
- برنده بفتا

150
00:06:32,320 --> 00:06:35,120
– و میزبان Late Night Lycett.
- فوق العاده

151
00:06:35,200 --> 00:06:36,560
من خراب شده ام.

152
00:06:36,680 --> 00:06:40,120
من تمایل دارم حتی بیشتر بخندم

153
00:06:40,200 --> 00:06:41,360
اگر ممنوع است

154
00:06:43,880 --> 00:06:45,480
سلام، لعنتی ها!

155
00:06:45,560 --> 00:06:47,720
خدای من این بد به نظر میاد

156
00:06:48,480 --> 00:06:50,000
سلام

157
00:06:50,080 --> 00:06:51,760
داری منو حذف میکنی

158
00:06:51,840 --> 00:06:53,400
نه، تو منو حذف میکنی

159
00:06:53,480 --> 00:06:56,080
-و حالا، لو سندرز.
- خیلی باحاله!

160
00:06:56,160 --> 00:06:57,880
لو یک راهنمای معنوی دارد،

161
00:06:57,960 --> 00:07:00,840
از کریستال استفاده می کند
و در را اشتباه می گیرد.

162
00:07:00,920 --> 00:07:02,000
بچرخید.

163
00:07:02,080 --> 00:07:03,840
برو به طرف دیگر.

164
00:07:03,920 --> 00:07:05,760
آن طرف!

165
00:07:09,880 --> 00:07:11,120
داره خوب شروع میشه

166
00:07:13,120 --> 00:07:14,560
با تشکر.

167
00:07:14,640 --> 00:07:16,520
فقط یکی با تشکر.

168
00:07:16,600 --> 00:07:18,000
لولی آنجاست

169
00:07:18,080 --> 00:07:20,280
اگر بقیه خنده دار هستند،

170
00:07:20,360 --> 00:07:22,280
چشمانم را خواهم بست

171
00:07:22,400 --> 00:07:25,240
و به باروری من فکر کن

172
00:07:25,320 --> 00:07:29,400
و در نهایت، مادربزرگ های خود را قفل کنید،
باب مورتیمر افسانه ای

173
00:07:30,560 --> 00:07:33,560
همه ی نسل ما
باب را بشناس

174
00:07:33,640 --> 00:07:35,600
او واقعا بامزه است. عالیه

175
00:07:36,640 --> 00:07:37,880
سلام به همه.

176
00:07:42,720 --> 00:07:44,400
سلام، ریچارد. با تشکر.

177
00:07:44,480 --> 00:07:45,400
خیلی ممنون

178
00:07:45,480 --> 00:07:49,720
اینجوری آدمو میخندونی

179
00:07:49,800 --> 00:07:51,720
از مد افتاده.

180
00:07:53,000 --> 00:07:56,120
با زمان مناسب،
اثرات ویرانگر است

181
00:07:56,200 --> 00:07:58,560
- تو زیاد نمی خندی، ریچارد، نه؟
- بله.

182
00:07:58,640 --> 00:08:00,880
تو به ما سختی می دهی

183
00:08:02,000 --> 00:08:05,320
خوب، ده بازیکن ما اینجا هستند.
ما قادر خواهیم بود شروع کنیم.

184
00:08:05,400 --> 00:08:07,360
هیجان انگیز، درست است؟ بیا من میرم

185
00:08:09,520 --> 00:08:10,840
چه مهمانانی!

186
00:08:10,920 --> 00:08:14,320
اگر نخندی،
تو از درون مرده ای

187
00:08:14,400 --> 00:08:15,280
درها!

188
00:08:15,360 --> 00:08:16,760
بازم کیه؟

189
00:08:18,080 --> 00:08:20,360
او زنده است!

190
00:08:20,800 --> 00:08:22,880
روی مبل ها بنشینید.

191
00:08:23,600 --> 00:08:25,520
- سلام به همه
- سلام

192
00:08:25,600 --> 00:08:27,440
روی مبل ها

193
00:08:27,520 --> 00:08:28,800
در اینجا قوانین وجود دارد.

194
00:08:28,880 --> 00:08:31,400
شش ساعت فرصت دارید
برای خنداندن مردم،

195
00:08:31,480 --> 00:08:32,920
اما نخند

196
00:08:33,000 --> 00:08:35,040
حق نیست
برای خندیدن یا لبخند زدن

197
00:08:35,120 --> 00:08:37,960
من تک تک حرکاتت را رصد خواهم کرد

198
00:08:38,040 --> 00:08:40,520
پس سعی نکنید پنهان شوید

199
00:08:40,600 --> 00:08:42,960
آیا بررسی می کنید که چه چیزی باعث لبخند شما شده است؟

200
00:08:43,040 --> 00:08:45,880
- بله، بررسی می کنیم.
- خب مطمئنم.

201
00:08:47,920 --> 00:08:50,680
اما لبخند زدن یعنی...

202
00:08:50,760 --> 00:08:52,320
نشانه ادب.

203
00:08:52,400 --> 00:08:55,120
فقط به من گفته شد
که قانون تغییر کرده است،

204
00:08:55,200 --> 00:08:56,320
با تشکر از شما

205
00:08:56,960 --> 00:08:58,480
آیا این یک لبخند است؟

206
00:08:58,560 --> 00:08:59,960
لبخند چیست؟

207
00:09:00,040 --> 00:09:02,120
- این چیه؟
- باید تعریفش کنی.

208
00:09:02,200 --> 00:09:03,840
گاو.

209
00:09:03,920 --> 00:09:04,920
من در حال انفجار هستم.

210
00:09:05,000 --> 00:09:06,880
معشوقه به زودی برمی گردد؟

211
00:09:12,080 --> 00:09:14,360
من 5 دقیقه با تو دوام نمیاورم

212
00:09:14,440 --> 00:09:18,280
بیایید ادامه دهیم. اگر یک بار بخندی،
بهت کارت زرد میدم

213
00:09:18,360 --> 00:09:20,000
بار دوم...

214
00:09:21,600 --> 00:09:22,880
یک کارت قرمز

215
00:09:23,360 --> 00:09:24,560
شما حذف شده اید.

216
00:09:25,280 --> 00:09:26,880
و تو به من بپیوندی

217
00:09:29,960 --> 00:09:33,320
بازی ارزشش را دارد.

218
00:09:33,400 --> 00:09:35,920
مطمئن شوید
برای حذف بقیه

219
00:09:36,000 --> 00:09:38,280
من چند ترفند در آستین دارم.

220
00:09:38,360 --> 00:09:40,560
وقتی این را می شنوید ...

221
00:09:47,520 --> 00:09:49,800
ممنوعیت شدید خنده

222
00:09:49,880 --> 00:09:51,400
وقتی این را می شنوید ...

223
00:09:54,400 --> 00:09:55,840
بازی متوقف شده است،

224
00:09:55,920 --> 00:09:58,280
و در آن لحظه می توانید بخندید.

225
00:09:58,360 --> 00:09:59,840
و توسعه دهند
عکس ها؟

226
00:10:03,000 --> 00:10:05,320
آخرین بازیکن برنده خواهد شد

227
00:10:05,400 --> 00:10:07,680
جایزه آخرین خنده.

228
00:10:07,760 --> 00:10:09,000
اطلاعات دیگر،

229
00:10:09,080 --> 00:10:12,000
من حق را محفوظ میدارم
برای تغییر قوانین

230
00:10:12,080 --> 00:10:13,960
- جدی؟
- هر زمان

231
00:10:14,040 --> 00:10:16,480
پس پرداخت کنید وگرنه خانه خود را از دست خواهید داد.

232
00:10:16,560 --> 00:10:18,280
آیا قوانین واضح است؟

233
00:10:18,360 --> 00:10:21,040
- بله.
- باشه پس همه موفق باشین

234
00:10:21,120 --> 00:10:23,080
من قصد دارم بازی را راه اندازی کنم.

235
00:10:24,320 --> 00:10:25,680
باشه

236
00:10:26,040 --> 00:10:27,040
درها!

237
00:10:27,480 --> 00:10:28,480
چه تاثیری.

238
00:10:28,560 --> 00:10:30,280
من این قدرت را می خواهم.

239
00:10:30,360 --> 00:10:33,600
- به نظر می رسد یک هوش مصنوعی است.
- یا نگهبانان هوا.

240
00:10:33,680 --> 00:10:35,120
بله.

241
00:10:35,200 --> 00:10:36,720
من نمی توانم صبر کنم.

242
00:10:36,800 --> 00:10:38,640
هیچکس اینطوری راه نمیرود

243
00:10:38,720 --> 00:10:40,640
- آماده ای؟
- بله.

244
00:10:40,720 --> 00:10:44,000
باشه بگذارید بازی شروع شود.

245
00:10:46,040 --> 00:10:48,320
آخرین کسی که بخندد برنده خواهد شد.

246
00:10:48,400 --> 00:10:49,760
همین است، شروع می شود.

247
00:10:53,360 --> 00:10:55,680
- برای خودمون قهوه درست کنیم؟
- چای

248
00:10:56,760 --> 00:10:59,120
من در حرکت مشکل دارم.

249
00:10:59,200 --> 00:11:01,720
اگر همه بروند، من اینجا می مانم.

250
00:11:07,080 --> 00:11:09,520
اگر در مورد چیزهای پیش پا افتاده صحبت کنیم چه؟

251
00:11:09,600 --> 00:11:10,760
بله.

252
00:11:13,800 --> 00:11:14,840
آشپزخانه شما

253
00:11:15,560 --> 00:11:17,200
-راب
- اینها دندانهای او هستند.

254
00:11:17,280 --> 00:11:19,920
ما نمی توانیم او را برای آن حذف کنیم.
سر اوست

255
00:11:20,000 --> 00:11:21,560
آیا جزیره ای دارید؟

256
00:11:22,640 --> 00:11:24,400
یک لحظه

257
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
بله.

258
00:11:28,640 --> 00:11:30,040
شما دارید…

259
00:11:36,400 --> 00:11:37,480
این یک پوزخند است.

260
00:11:37,560 --> 00:11:38,640
این قابل قبول است.

261
00:11:38,720 --> 00:11:41,760
پوزخند روان کننده ای برای خنده است.

262
00:11:41,840 --> 00:11:44,360
پوزخند روان کننده ای برای خنده است.

263
00:11:45,000 --> 00:11:46,640
چرا همه راه می روند؟

264
00:11:46,720 --> 00:11:50,720
برای تخلیه
من تصور می کنم انرژی آنها زیاد است.

265
00:11:52,680 --> 00:11:54,320
برای پرت کردن حواس خودم،

266
00:11:54,400 --> 00:11:57,040
من حرکت می کنم.

267
00:11:57,120 --> 00:11:59,640
راه میروم

268
00:11:59,720 --> 00:12:02,720
یا با پاهایم بی قراری می کنم.
این جور چیزها

269
00:12:02,800 --> 00:12:04,560
دارم سعی میکنم استرسم رو از بین ببرم

270
00:12:04,640 --> 00:12:07,240
- بس کن
- سعی می کنم خودم را خسته کنم.

271
00:12:07,320 --> 00:12:09,280
- اشکالی نداره خسته شدی؟
- نه

272
00:12:09,960 --> 00:12:12,160
در حال حاضر، بسیار آسان است.

273
00:12:12,240 --> 00:12:14,960
-خوبی باب؟
- بله.

274
00:12:15,680 --> 00:12:17,920
دوست من یک سگ سوسیس دارد.

275
00:12:18,000 --> 00:12:19,480
بابی، سگ وینر

276
00:12:19,560 --> 00:12:22,200
من آنها را با پاهای کوچکشان دوست دارم.

277
00:12:22,280 --> 00:12:23,640
وقت رفتن است.

278
00:12:23,720 --> 00:12:26,440
من به گربه ها حساسیت دارم

279
00:12:26,520 --> 00:12:29,480
شروع به صحبت کردند
سگ های سوسیس.

280
00:12:30,120 --> 00:12:32,240
آنها خنده دار هستند، نه؟

281
00:12:32,320 --> 00:12:35,360
باب در مورد پنجه های آنها صحبت کرد،
پس من رفتم

282
00:12:35,440 --> 00:12:37,680
اما بی ادبی است، درست است؟

283
00:12:37,760 --> 00:12:39,360
برای اینطور ترک کردن

284
00:12:39,440 --> 00:12:42,760
جو دویدن را دیدی؟

285
00:12:42,840 --> 00:12:46,520
- بله، دیدم.
- دیدنش غم انگیز است، اینطور نیست؟

286
00:12:48,360 --> 00:12:51,480
ریچارد، آیا علاقه ای داری؟
فعالیت ها؟

287
00:12:51,560 --> 00:12:53,080
سوال عالی

288
00:12:53,160 --> 00:12:56,200
من گیتار میزنم
ولی میدونم با خودت چی میگی

289
00:12:56,280 --> 00:12:59,160
"چه مرد جذابی."

290
00:12:59,240 --> 00:13:00,600
و شما، هر گونه فعالیت؟

291
00:13:00,680 --> 00:13:02,360
نه واقعا.

292
00:13:02,440 --> 00:13:05,040
- من در پلی استیشن زیاد بازی کردم.
- باشه

293
00:13:05,120 --> 00:13:06,600
آیا تا به حال آن را بازی کرده اید؟

294
00:13:06,680 --> 00:13:08,600
من تا حالا کنسول بازی نکردم

295
00:13:08,680 --> 00:13:10,120
- واقعا؟
- بله.

296
00:13:10,880 --> 00:13:14,040
- نه حتی گیم بوی؟
- نه، این یک کنسول است.

297
00:13:14,120 --> 00:13:15,440
و سگا؟

298
00:13:15,520 --> 00:13:17,040
یه کنسول دیگه

299
00:13:17,120 --> 00:13:19,560
اما با دوران کودکی خود چه کردید؟

300
00:13:19,640 --> 00:13:21,080
خیلی گریه کردم.

301
00:13:24,960 --> 00:13:27,880
من لبخند نمی زنم. من حفظ می کنم
دهنم پایین

302
00:13:27,960 --> 00:13:28,800
به من نشان بده

303
00:13:29,800 --> 00:13:31,600
این کار را جلوی دیگران انجام ندهید.

304
00:13:31,680 --> 00:13:32,880
خیر

305
00:13:32,960 --> 00:13:34,520
وقتی این کار را می کنید ...

306
00:13:35,240 --> 00:13:36,080
لعنتی!

307
00:13:36,920 --> 00:13:39,320
به آن دهان نگاه کن! ما آن را می بینیم.

308
00:13:40,520 --> 00:13:42,800
بدیهی است که او بیشتر حرکت می کند.

309
00:13:43,400 --> 00:13:45,280
درب! خیر

310
00:13:45,360 --> 00:13:47,040
فریاد می زند: «در»؟

311
00:13:47,600 --> 00:13:49,000
هیچ فرمان صوتی وجود ندارد.

312
00:13:49,080 --> 00:13:52,080
من مینیون های جیمی را دیدم
با عجله پشت در،

313
00:13:52,160 --> 00:13:53,640
سگ های کوچک واقعی

314
00:13:53,720 --> 00:13:57,760
ولی میخواستم ببینم جواب میدن یا نه؟
فقط به صدای او

315
00:13:57,840 --> 00:13:59,840
یا به دیگران

316
00:14:00,920 --> 00:14:03,000
- در!
- ریچارد، بس کن!

317
00:14:03,840 --> 00:14:05,840
این دیوانه است، ریچارد می تواند بدود.

318
00:14:05,920 --> 00:14:08,680
من نمی دانم.
من فقط نمی توانم او را در حال اجرا تصور کنم.

319
00:14:08,760 --> 00:14:12,440
به نظر من،
بدن او فقط این توانایی را دارد.

320
00:14:13,280 --> 00:14:15,120
سکوت طاقت من را ندارد

321
00:14:15,200 --> 00:14:17,120
شاید به من کمک کند صحبت کنم.

322
00:14:17,200 --> 00:14:21,400
دوست ندارم منتظر بمانم تا کسی صحبت کند.
و من از نزدیکی خوشم نمیاد

323
00:14:22,120 --> 00:14:23,520
مثل اون.

324
00:14:23,600 --> 00:14:25,000
توقف کنید.

325
00:14:26,160 --> 00:14:27,200
ببینید؟

326
00:14:27,280 --> 00:14:28,520
وحشتناک است، اینطور نیست؟

327
00:14:28,600 --> 00:14:30,960
کسی رو میبینی؟

328
00:14:31,040 --> 00:14:36,680
نه من در دوره ای از زندگی ام هستم
جایی که من می خواهم همه چیز را خودم مدیریت کنم.

329
00:14:36,760 --> 00:14:38,200
آیا اپلیکیشن رایا را دارید؟

330
00:14:38,280 --> 00:14:40,120
نه من ندارم

331
00:14:40,200 --> 00:14:41,600
و شما؟

332
00:14:41,680 --> 00:14:46,280
بله، اما من دوست ندارم
افراد در بخش هنر

333
00:14:46,360 --> 00:14:47,920
این درست نیست!

334
00:14:49,280 --> 00:14:50,720
من عذرخواهی می کنم

335
00:14:50,800 --> 00:14:53,440
به بخش هنر باورنکردنی ما

336
00:14:53,520 --> 00:14:55,840
همنشینی با یکی از آنها یک رویا است.

337
00:14:55,920 --> 00:14:59,280
- من کسی را پیدا نکردم. شخص
- کویر یعنی.

338
00:15:01,640 --> 00:15:02,960
لعنتی جودی لاو

339
00:15:03,040 --> 00:15:04,560
- سارا خندید.
- اینجا ما رفتیم.

340
00:15:07,160 --> 00:15:08,360
نه!

341
00:15:09,640 --> 00:15:12,080
این به چه معناست؟
کسی خندید؟

342
00:15:12,160 --> 00:15:13,200
یک نفر خندید.

343
00:15:13,280 --> 00:15:16,120
آنها این بازی را به شوخی می گیرند.
درها!

344
00:15:16,800 --> 00:15:18,680
- جیمی داره میاد
- نازک

345
00:15:18,760 --> 00:15:20,600
اونجا میتونیم بخندیم جیمی کار اینجاست!

346
00:15:20,680 --> 00:15:21,800
جیمی کار اینجاست!

347
00:15:21,880 --> 00:15:23,640
ما می توانیم لبخند بزنیم، درست است؟

348
00:15:23,720 --> 00:15:26,400
بله. بازی شروع شده است
پنج دقیقه پیش،

349
00:15:26,480 --> 00:15:27,840
و یک نفر قبلاً خندیده است.

350
00:15:27,920 --> 00:15:29,040
چه کسی جرات خندیدن را داشت؟

351
00:15:29,120 --> 00:15:31,640
ده کمدین وجود دارد، شرم آور است

352
00:15:31,720 --> 00:15:33,000
نذار کسی بخنده

353
00:15:33,080 --> 00:15:35,680
در واقع. این کار ماست، جیمی.

354
00:15:35,760 --> 00:15:38,960
- بیا تکرار را تماشا کنیم.
- خدای من!

355
00:15:39,040 --> 00:15:41,400
- مقصر کیست؟
- نه من!

356
00:15:41,480 --> 00:15:42,640
آیا اپلیکیشن رایا را دارید؟

357
00:15:42,720 --> 00:15:46,720
بله، اما من دوست ندارم
افراد در بخش هنر

358
00:15:46,800 --> 00:15:50,360
- من کسی را پیدا نکردم.
- کویر یعنی.

359
00:15:50,440 --> 00:15:53,280
نه!

360
00:15:53,360 --> 00:15:55,280
- میدونم!
- برای تو همین است.

361
00:15:55,360 --> 00:15:56,760
به خاطر جودی!

362
00:15:56,840 --> 00:15:59,280
- چیکار کردم؟
- جودی را متهم می کنی؟

363
00:15:59,360 --> 00:16:01,320
او خنده دار است.
او مرا به خنده انداخت!

364
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
من چی گفتم؟

365
00:16:02,680 --> 00:16:05,400
دوستت دارم، اما اینقدر خنده دار نباش.

366
00:16:05,480 --> 00:16:07,600
بازی رو دوباره شروع میکنم درها!

367
00:16:10,080 --> 00:16:13,080
سارا پاسکو، خیلی زود خندیدی.

368
00:16:13,160 --> 00:16:14,440
باید خودت را جمع کنی.

369
00:16:15,880 --> 00:16:19,240
سارا اولین کارت زرد را گرفت.

370
00:16:19,320 --> 00:16:21,920
بدون اینکه بخواهم تحقیر کنم،
نخند

371
00:16:22,520 --> 00:16:24,360
بیایید بازی را از سر بگیریم.

372
00:16:25,440 --> 00:16:26,440
لعنتی!

373
00:16:28,520 --> 00:16:29,960
خدای من

374
00:16:33,400 --> 00:16:37,680
- آیا از شفا دهنده من اطلاعات می خواهید؟
- چه چیزی را درمان می کند؟

375
00:16:37,760 --> 00:16:39,920
- اطلاعات از شفا دهنده شما.
- بله.

376
00:16:40,000 --> 00:16:42,680
چه چیزی را درمان می کند یا لمس او؟

377
00:16:42,760 --> 00:16:48,480
- او زوم دارد.
- این یک نقطه فروش منحصر به فرد نیست.

378
00:16:48,560 --> 00:16:51,200
زوم هم دارم
همه ما می توانیم آن را داشته باشیم.

379
00:16:51,280 --> 00:16:54,360
من سعی می کردم ریچارد آیواده را از بین ببرم.

380
00:16:54,440 --> 00:16:57,120
اما او نوعی سپر دارد.

381
00:16:57,200 --> 00:16:58,840
این بازی برای او آسان است.

382
00:16:58,920 --> 00:17:02,320
دوست من برای مترو کار می کند و او…

383
00:17:02,400 --> 00:17:05,760
در مورد این شخص بیشتر توضیح دهید
که به زوم دسترسی دارد.

384
00:17:07,640 --> 00:17:09,920
او کسی را می شناسد که زوم دارد.

385
00:17:12,040 --> 00:17:16,040
لو سندرز تکنیک بسیار خوبی دارد.
او از ریچارد آیواد اجتناب می کند.

386
00:17:16,120 --> 00:17:19,120
خنده مترادف است
از شفقت و همدلی

387
00:17:19,200 --> 00:17:22,960
ریچارد یک کابوس واقعی است.
من نمی توانم با او معاشرت کنم.

388
00:17:23,040 --> 00:17:25,040
ما باید آن را به عنوان یک اولویت حذف کنیم،

389
00:17:25,120 --> 00:17:27,280
اما هیچ چیز باعث خنده او نمی شود،

390
00:17:27,360 --> 00:17:29,560
جز مرگ من

391
00:17:31,880 --> 00:17:34,280
ما باید او را وادار کنیم که گاردش را پایین بیاورد.

392
00:17:34,360 --> 00:17:35,280
بسیار خوب.

393
00:17:35,360 --> 00:17:38,920
بله، با وادار کردن او به حرف زدن
چیزهای عادی

394
00:17:39,000 --> 00:17:42,040
به نظر من دیزی می کوپر بسیار آرام است.

395
00:17:42,120 --> 00:17:43,800
او باید جوکر خود را بازی کند.

396
00:17:44,800 --> 00:17:46,880
- یعنی می گویند؟
- با جوکرشان،

397
00:17:46,960 --> 00:17:50,440
آنها می توانند یک طرح انجام دهند
در مقابل دیگران

398
00:17:50,520 --> 00:17:51,640
آزارم می دهد.

399
00:17:54,040 --> 00:17:57,520
- این جو لیست است.
- سلام جو.

400
00:17:57,600 --> 00:18:00,920
من می خواهم صحبت کنم
به دیزی می کوپر

401
00:18:01,560 --> 00:18:03,360
-دیزی
- چی؟

402
00:18:03,440 --> 00:18:04,320
تلفن!

403
00:18:04,400 --> 00:18:05,640
سلام

404
00:18:05,720 --> 00:18:07,120
سلام دیزی

405
00:18:07,200 --> 00:18:09,600
آیا می خواهید جوکر خود را بازی کنید؟

406
00:18:09,680 --> 00:18:10,560
بسیار خوب.

407
00:18:10,640 --> 00:18:11,600
برو آماده شو

408
00:18:11,680 --> 00:18:13,040
با تشکر. سلام

409
00:18:14,040 --> 00:18:15,480
قراره خودش رو بخندونه

410
00:18:15,560 --> 00:18:17,680
- این خطر است.
- او یک بفتا دارد.

411
00:18:17,760 --> 00:18:20,440
او خواهد دانست که چگونه خود را کنترل کند.

412
00:18:21,160 --> 00:18:23,080
ما با او شوخی نمی کنیم.

413
00:18:27,640 --> 00:18:28,680
یک نمایش!

414
00:18:28,760 --> 00:18:30,680
دقیقا چه اتفاقی می افتد؟

415
00:18:30,760 --> 00:18:33,160
با هم بیایید لطفا

416
00:18:33,240 --> 00:18:36,040
همه ما ترن هوایی را دوست داریم.

417
00:18:36,120 --> 00:18:40,240
بنابراین در طول طرح من،

418
00:18:40,320 --> 00:18:43,000
شما حدس می زنید
چه سواری دارم

419
00:18:43,080 --> 00:18:46,960
آیا این اژدهای LEGOLAND است؟

420
00:18:47,040 --> 00:18:50,640
- یا Nemesis در Alton Towers؟
- میبینم

421
00:18:50,720 --> 00:18:51,760
آیا او را می شناسید؟

422
00:18:51,840 --> 00:18:54,800
نمسیس به آرامی آغاز می شود،
سپس سقوط وجود دارد.

423
00:18:55,480 --> 00:18:57,200
من یک هنرپیشه هستم

424
00:18:57,280 --> 00:18:59,920
بنابراین استفاده خواهم کرد
تمام مهارت های من

425
00:19:00,000 --> 00:19:02,360
و راهی استودیوی بازیگران شوید.

426
00:19:02,440 --> 00:19:05,360
- همه آماده اید؟
- بله.

427
00:19:26,360 --> 00:19:27,520
انتظار بدتری داشتم

428
00:19:32,120 --> 00:19:34,000
به صورتش نگاه کن!

429
00:19:44,120 --> 00:19:45,080
لعنتی

430
00:19:45,920 --> 00:19:48,040
نخندیدن سخت است دیزی.

431
00:19:48,120 --> 00:19:49,640
واقعا عالیه

432
00:19:49,720 --> 00:19:52,280
من مشکل دارم دیزی، بهت خبر بده.

433
00:19:59,760 --> 00:20:01,520
جو ویلکینسون در حال کرک شدن است.

434
00:20:21,880 --> 00:20:23,480
سرشان را می چرخانند.

435
00:20:23,560 --> 00:20:24,600
به بکت نگاه کن

436
00:20:30,640 --> 00:20:31,880
آشفتگی!

437
00:20:33,160 --> 00:20:34,480
نمسیس بود.

438
00:20:34,560 --> 00:20:36,600
من روی OnlyFans شرط می‌بندم.

439
00:20:36,680 --> 00:20:38,320
- او احساس تهوع می کند.
- اشکالی نداره

440
00:20:38,400 --> 00:20:40,160
یک سطل برات بیارم؟

441
00:20:40,240 --> 00:20:42,440
استفراغ نکن لطفا
لعنتی!

442
00:20:42,520 --> 00:20:45,520
ولی من واقعا حالت تهوع دارم

443
00:20:45,600 --> 00:20:47,440
من یک آبکش پیدا کردم،

444
00:20:47,520 --> 00:20:49,560
اما من شک دارم که کمک کند.

445
00:20:51,080 --> 00:20:52,240
زنده ماندند.

446
00:20:52,320 --> 00:20:54,240
آفرین، دیزی می،
عالی بود

447
00:20:54,320 --> 00:20:56,120
راب، من عاشق مهربانی تو هستم.

448
00:20:56,200 --> 00:20:58,120
بله، این از شما خوب است.

449
00:20:58,200 --> 00:21:00,600
اگر کسی صدمه ببیند،
یک سطل به او می دهم.

450
00:21:00,680 --> 00:21:02,080
من هیولا نیستم

451
00:21:02,160 --> 00:21:04,680
- عالیه! آفرین !
- عالیه

452
00:21:04,760 --> 00:21:05,720
فوق العاده.

453
00:21:05,800 --> 00:21:08,880
اگر برای تو دستت را بلند کن،
اژدها بود

454
00:21:08,960 --> 00:21:09,800
خیر

455
00:21:10,240 --> 00:21:11,280
خیر

456
00:21:11,360 --> 00:21:14,720
چه کسی به نمسیس فکر می کرد؟
چون جایزه میگیری

457
00:21:15,280 --> 00:21:16,480
- عالیه!
- یکی بگیر

458
00:21:16,560 --> 00:21:18,560
- میتونی نگهش داری
- این چیه؟

459
00:21:18,640 --> 00:21:21,840
موفق شدم نخندم
مرا به بازی می برد،

460
00:21:21,920 --> 00:21:25,560
اما بلافاصله تشخیص دادم
سواری نمسیس

461
00:21:25,640 --> 00:21:29,280
اگر می خواهید آنها را بفروشید،
به کیفیت بهتری نیاز خواهید داشت

462
00:21:29,360 --> 00:21:31,360
- اژدها یا نمسیس؟
-اژدها

463
00:21:31,440 --> 00:21:32,440
آیا من اشتباه می کنم؟

464
00:21:33,000 --> 00:21:34,080
بله.

465
00:21:34,160 --> 00:21:37,480
من حلقه کلید نداشتم
اما من هریت را گرفتم،

466
00:21:38,440 --> 00:21:41,200
چون اینجا کوچکترین است

467
00:21:47,720 --> 00:21:50,320
من تو را در نقش راب بکت می بینم.

468
00:21:50,400 --> 00:21:51,720
وقتی به تو فکر می کنم،

469
00:21:51,800 --> 00:21:53,800
- من فقط راب را نمی بینم.
- بله.

470
00:21:53,880 --> 00:21:55,360
- بیا
-راب بکت

471
00:21:55,440 --> 00:21:57,640
تو مرا در نقش راب بکت می بینی،
نه مثل راب

472
00:21:57,720 --> 00:21:58,880
نه مثل راب

473
00:21:58,960 --> 00:22:00,760
من می خواهم راب باشم.
مثل مدونا یا…

474
00:22:00,840 --> 00:22:03,520
- یک تک نام
- این اصطلاح است؟

475
00:22:03,600 --> 00:22:05,680
- اسم وسط داری؟
-آنتونی

476
00:22:05,760 --> 00:22:07,400
بهتره ازش استفاده نکنی

477
00:22:08,920 --> 00:22:12,560
اگر نمایشی داشتید،
شما پوستری با "راب" خواهید داشت

478
00:22:12,640 --> 00:22:14,000
و آیا با "O" وارد می شوید؟

479
00:22:14,080 --> 00:22:15,840
نه، من "بکت" را خواهم داشت.

480
00:22:15,920 --> 00:22:17,120
راب بکت.

481
00:22:17,560 --> 00:22:18,400
نه "O".

482
00:22:18,480 --> 00:22:20,040
وقتی می پری دوست ندارم.

483
00:22:20,120 --> 00:22:23,040
- برای چی؟
- معمولا به آرامی حرکت می کنید.

484
00:22:23,120 --> 00:22:26,360
همه از من دوری می کنند،
مثل دبیرستانه

485
00:22:26,440 --> 00:22:28,840
همه آنها سعی می کنند فرار کنند،

486
00:22:28,920 --> 00:22:31,920
اما این درست نیست

487
00:22:32,000 --> 00:22:35,320
من حق دارم دنبال کنم
هر کسی که از بحث ما فرار کند.

488
00:22:35,400 --> 00:22:38,240
ما در سطح معنوی به هم متصل هستیم.

489
00:22:38,320 --> 00:22:40,640
احساس میکنم هاله خوبی داری

490
00:22:40,720 --> 00:22:42,960
و من فکر می کنم یک خوب هم دارم.

491
00:22:43,040 --> 00:22:45,920
- این چیزها برای شما هزینه زیادی دارد.
- قبول دارم.

492
00:22:46,000 --> 00:22:49,400
این تطهیر معنوی
برای من گران است و شما؟

493
00:22:51,800 --> 00:22:53,320
او از من دور می شود.

494
00:22:53,400 --> 00:22:55,360
او چاره ای ندارد.

495
00:22:55,440 --> 00:22:57,960
عملیات اهرم

496
00:22:58,040 --> 00:23:00,840
دستگاه اسلات
آماده است تا به شما الهام بخشد.

497
00:23:00,920 --> 00:23:03,680
اهرم را بکشید
و دستورالعمل ها را دنبال کنید.

498
00:23:09,080 --> 00:23:10,360
"محبوب شدن افراد مشهور."

499
00:23:11,000 --> 00:23:12,880
همه شما اسم من را خواهید گفت

500
00:23:13,680 --> 00:23:15,840
- علاقه افراد مشهور
- بودیکا!

501
00:23:15,920 --> 00:23:18,520
-ریچارد
-بودیکا کیست؟

502
00:23:18,600 --> 00:23:20,640
- تو اونو نمیشناسی؟
- Boadicea.

503
00:23:20,720 --> 00:23:21,800
این بودیکا است.

504
00:23:21,880 --> 00:23:23,120
اسمش را بگو بودیکا

505
00:23:23,200 --> 00:23:24,520
- کیه؟
- سارا؟

506
00:23:24,600 --> 00:23:26,320
او در اسکس زندگی می کرد.

507
00:23:26,400 --> 00:23:28,800
- ملکه Icenae. شوهرش مرده
- بله.

508
00:23:28,880 --> 00:23:30,920
سپس رومیان سعی در الحاق کردند.

509
00:23:31,000 --> 00:23:32,400
-سوخت…
- کی؟

510
00:23:32,480 --> 00:23:34,920
- قبل از میلاد
- باشه

511
00:23:35,000 --> 00:23:37,440
آیا قرار است این بحث شروع شود؟

512
00:23:37,520 --> 00:23:39,160
میدونی خیلی خجالت آوره

513
00:23:39,240 --> 00:23:41,240
وقتی تو اتاق چیزی فریاد میزنی...

514
00:23:41,320 --> 00:23:42,240
نخندید.

515
00:23:42,320 --> 00:23:44,720
وقتی چیزی می گویی،
که الاغت را تکان می دهی

516
00:23:44,800 --> 00:23:47,080
و هیچ کس نمی خندد، شرم آور است.

517
00:23:49,320 --> 00:23:50,360
عوضی!

518
00:23:54,440 --> 00:23:57,880
به لطف ریشش،
جو یک سپر خنده دارد.

519
00:23:57,960 --> 00:23:59,600
دفعه بعد بدون ریش

520
00:23:59,680 --> 00:24:00,960
شما راه حلی دارید

521
00:24:01,040 --> 00:24:03,720
برای جلوگیری از خنده،
مثل نوک زدن انگشتت...

522
00:24:04,200 --> 00:24:07,800
اینجا چه خبر است؟
در مورد چی حرف میزنی؟

523
00:24:07,880 --> 00:24:11,240
دیدم باب انگشتش را در دهانش گذاشت
به صورت پیشنهادی

524
00:24:11,320 --> 00:24:13,920
من بیشتر از ایمپلنت دندان دارم.

525
00:24:14,000 --> 00:24:15,160
- چی؟
- واقعا؟

526
00:24:15,240 --> 00:24:19,640
بله، جدا از وحشت طبقه پایین.
فقط بالا و پایین.

527
00:24:19,720 --> 00:24:22,240
- بله، زیرا کسانی که در پایین هستند…
- پوسیده

528
00:24:23,160 --> 00:24:25,480
باب! باب آشکارا خندید!

529
00:24:25,560 --> 00:24:26,640
بنابراین.

530
00:24:28,440 --> 00:24:30,000
لعنتی چه اتفاقی می افتد؟

531
00:24:30,080 --> 00:24:32,560
این درست نیست، کی خندید؟

532
00:24:32,640 --> 00:24:35,240
- فکر کنم منم.
- من جو را به خنده انداختم.

533
00:24:35,320 --> 00:24:36,200
درها!

534
00:24:36,920 --> 00:24:38,360
جیمی اینجاست!

535
00:24:38,440 --> 00:24:40,640
- جیمی اینجاست!
-یکی قراره بمیره

536
00:24:40,720 --> 00:24:42,840
چند نکته برای گفتن دارم.

537
00:24:42,920 --> 00:24:45,040
"محبوب شدن افراد مشهور"

538
00:24:45,120 --> 00:24:49,360
نباید منجر به گفتگو شود
پنج دقیقه در Boadicea.

539
00:24:50,440 --> 00:24:53,520
این تیم تایم نیست
سارا پاسکو، من با شما صحبت می کنم!

540
00:24:54,160 --> 00:24:56,080
- چی؟
-یه کارت دارم که بدم.

541
00:24:56,160 --> 00:24:58,680
- احساس می کنم هدفم قرار گرفته است.
- بریم سراغ پخش مجدد.

542
00:24:58,760 --> 00:25:00,760
- لعنتی!
- ما در این بازی بد هستیم.

543
00:25:00,840 --> 00:25:03,320
من بیشتر از ایمپلنت دندان دارم.

544
00:25:03,400 --> 00:25:04,480
- چی؟
- واقعا؟

545
00:25:04,560 --> 00:25:06,280
آنهایی که در بالا و پایین هستند.

546
00:25:06,360 --> 00:25:09,120
- بله، زیرا کسانی که در پایین هستند…
- پوسیده

547
00:25:10,120 --> 00:25:12,040
باب!

548
00:25:12,600 --> 00:25:14,000
باشه قبول میکنم

549
00:25:14,080 --> 00:25:16,520
کاشت ایمپلنت اشکالی ندارد.

550
00:25:16,600 --> 00:25:18,600
با تشکر.

551
00:25:18,680 --> 00:25:20,080
سخت است.

552
00:25:20,160 --> 00:25:22,680
بدان که خنده دیگری بود.

553
00:25:23,600 --> 00:25:25,840
یکی دیگه؟ این طرح جیمی کار است.

554
00:25:25,920 --> 00:25:28,640
شروع نکن بیایید با هم نگاه کنیم.

555
00:25:28,720 --> 00:25:29,760
خجالت آور است

556
00:25:29,840 --> 00:25:31,840
وقتی تو اتاق چیزی فریاد میزنی...

557
00:25:31,920 --> 00:25:32,760
نخندید.

558
00:25:32,840 --> 00:25:36,200
وقتی الاغت را تکان می دهی
و هیچ کس نمی خندد، شرم آور است.

559
00:25:38,000 --> 00:25:39,440
ای عوضی کثیف!

560
00:25:43,840 --> 00:25:46,000
جو!

561
00:25:46,080 --> 00:25:48,320
- طبیعیه!
- مردی در دریا.

562
00:25:48,400 --> 00:25:50,400
- چی؟
- لو وحشتناک است.

563
00:25:50,480 --> 00:25:54,240
- لو یک کابوس است.
- ببخشید

564
00:25:54,320 --> 00:25:57,520
لو و ریچارد آیواده را پیدا کردم
بسیار تهاجمی

565
00:25:57,600 --> 00:26:00,640
من جو را دوست دارم،
ناراحت کننده است که کارت زرد گرفت.

566
00:26:00,720 --> 00:26:02,760
- اذیتم میکنه
- بازی را دوباره شروع می کنم.

567
00:26:02,840 --> 00:26:03,800
درب!

568
00:26:05,080 --> 00:26:07,080
ایواد! برگرد اینجا

569
00:26:08,440 --> 00:26:09,720
او خیلی خوب از آن تقلید می کند.

570
00:26:11,680 --> 00:26:13,440
تو دور نبودی

571
00:26:14,760 --> 00:26:16,640
ما در حال حاضر سه کارت زرد داریم.

572
00:26:16,720 --> 00:26:19,440
چگونه می خواهیم شش قسمت را ادامه دهیم؟

573
00:26:19,520 --> 00:26:21,400
با این سرعت تا ظهر کارمون تموم میشه.

574
00:26:21,480 --> 00:26:24,360
- سخته
- مزخرف

575
00:26:24,440 --> 00:26:26,080
بیا دوباره شروع کنیم

576
00:26:32,200 --> 00:26:33,960
سلبریتی مورد علاقه شما؟

577
00:26:35,160 --> 00:26:36,280
ترزا می.

578
00:26:37,800 --> 00:26:38,760
و شما؟

579
00:26:38,840 --> 00:26:40,000
جیمی

580
00:26:40,080 --> 00:26:43,240
من حتی جرات نگاه کردن به او را ندارم
وقتی او به اینجا می آید

581
00:26:43,320 --> 00:26:45,200
آیا بدن اوست که دوست دارید؟

582
00:26:45,280 --> 00:26:49,080
من فکر می کنم این یک چیز روانی است.

583
00:26:50,520 --> 00:26:54,200
من او را بسیار باهوش می دانم.
او یک نابغه است.

584
00:26:56,240 --> 00:26:58,520
به من انگیزه زیادی می دهد.

585
00:26:58,600 --> 00:27:02,080
من می خواهم اینجا بمانم
تا زمانی که ممکن است

586
00:27:02,160 --> 00:27:04,360
نه اینکه کنارش بنشینم

587
00:27:04,440 --> 00:27:05,320
سرخ می شدم.

588
00:27:05,400 --> 00:27:08,480
فقط... او داغ است، همین.

589
00:27:09,720 --> 00:27:11,440
- آیا این یک استراحت است؟
- نه

590
00:27:11,520 --> 00:27:13,640
- توجه شما
- جیمی در تلویزیون است.

591
00:27:13,720 --> 00:27:17,680
وقتی زنگ به صدا درآمد، بیا روی مبل.
زمان یک چالش رو در رو فرا رسیده است.

592
00:27:17,760 --> 00:27:21,200
جو لیست، لو سندرز،
خوب با هم کنار میای

593
00:27:21,280 --> 00:27:22,480
بنابراین آسان خواهد بود.

594
00:27:22,560 --> 00:27:25,760
هر کدام به نوبه خود،
تعارف دریافت خواهید کرد،

595
00:27:25,840 --> 00:27:29,600
در حالی که به شما نگاه می کند
مستقیم به چشم

596
00:27:30,480 --> 00:27:31,680
منصفانه نیست!

597
00:27:31,760 --> 00:27:34,400
بازی شروع می شود و به پایان می رسد
وقتی زنگ به صدا در می آید

598
00:27:34,480 --> 00:27:38,440
پس جای خود را روی صحنه بگیرید،
و دیگران، به مبل ها نگاه کنید.

599
00:27:38,520 --> 00:27:40,520
موفق باشید. مطمئن خواهید شد.

600
00:27:40,600 --> 00:27:41,680
بیا جو

601
00:27:41,760 --> 00:27:43,200
- آماده ای؟
- مرده

602
00:27:43,280 --> 00:27:44,160
جو، این ...

603
00:27:44,800 --> 00:27:45,960
جو!

604
00:27:46,720 --> 00:27:49,440
کفشات خیلی بزرگه جو

605
00:27:49,520 --> 00:27:51,720
- آسون نیست
- کمدی فیزیکی

606
00:27:51,800 --> 00:27:52,800
من تشنه ام

607
00:27:52,880 --> 00:27:56,200
او نگفت ما باید
به چشمان یکدیگر نگاه کنید، بله؟

608
00:27:57,240 --> 00:28:02,160
باید از خودت تعریف کنی
در حالی که به چشمان شما نگاه می کند

609
00:28:02,240 --> 00:28:04,080
بازی شروع می شود.

610
00:28:04,160 --> 00:28:05,000
- مال من
- باشه

611
00:28:05,080 --> 00:28:07,520
به نظر من تو خیلی بامزه ای

612
00:28:08,200 --> 00:28:10,360
تو مثل غروب هستی روشن.

613
00:28:10,440 --> 00:28:13,440
و می بینم که ساعت 7 بعد از ظهر به من حمله می کنی.

614
00:28:16,560 --> 00:28:18,520
بسته به زمان سال.

615
00:28:18,600 --> 00:28:20,880
بله، اگر تابستان، پاییز یا…

616
00:28:20,960 --> 00:28:22,920
باید تا 8 شب صبر کنید.

617
00:28:23,360 --> 00:28:24,920
اگه خیلی سخت نباشه

618
00:28:27,240 --> 00:28:30,120
- تعارفی داری به من بگی؟
- تو خوبی!

619
00:28:30,200 --> 00:28:31,560
این خوب است.

620
00:28:31,640 --> 00:28:33,320
من شما را خوب می برم.

621
00:28:33,400 --> 00:28:36,480
- ما چیزی نمی شنویم.
- تو مثل گلی!

622
00:28:36,560 --> 00:28:40,640
تو پر از پوسچول هستی،
چون ساعت 7 بعدازظهر به مادگی غلغلک دادی.

623
00:28:43,680 --> 00:28:45,080
شاعرانه است

624
00:28:45,160 --> 00:28:46,680
خیلی به من یاد دادی

625
00:28:46,760 --> 00:28:50,880
یه روز به من یاد دادی
که خرد کردن سبزیجات فایده ای ندارد.

626
00:28:51,560 --> 00:28:53,760
وقتی به تو آمدم،

627
00:28:53,840 --> 00:28:57,560
دیدم فلفل را نابود کردی
با مشت هایت

628
00:28:57,640 --> 00:29:01,200
و آن را در نوعی تابه قرار دهید.

629
00:29:01,280 --> 00:29:04,240
و با خود گفتم: چرا که نه؟

630
00:29:04,320 --> 00:29:06,240
خرد کردن این سبزیجات چه فایده ای دارد؟»

631
00:29:11,440 --> 00:29:13,240
میدونی چی بهم یاد دادی؟

632
00:29:14,880 --> 00:29:17,320
آیا زبانت را به ماهیتابه می دهی؟

633
00:29:19,280 --> 00:29:22,960
تو خیلی گنده ای
که دوست پسرم...

634
00:29:27,760 --> 00:29:28,720
خاک!

635
00:29:28,800 --> 00:29:31,000
اونجا میری، دکمه قرمز رو فشار میدم.

636
00:29:32,040 --> 00:29:34,200
چند نفر خندیدند.

637
00:29:34,920 --> 00:29:35,760
درها!

638
00:29:37,400 --> 00:29:38,720
- لعنتی!
- لاغر!

639
00:29:38,800 --> 00:29:41,480
- چه استقبال جذابی.
- اینجوری به من نگاه نکن.

640
00:29:41,560 --> 00:29:44,160
پس ما یک کارت زرد دیگر داریم.

641
00:29:44,240 --> 00:29:45,840
کارت زرد؟

642
00:29:45,920 --> 00:29:47,960
- بیا نگاه کنیم
- بد است.

643
00:29:48,600 --> 00:29:52,000
تو خیلی گنده ای
که دوست پسرم...

644
00:29:54,240 --> 00:29:56,640
داشتم گریه می کردم! من ناراحت شدم.

645
00:29:56,720 --> 00:29:58,840
- نه!
- حرومزاده!

646
00:29:58,920 --> 00:30:01,920
خوب من یک کارت زرد دیگر برای دادن دارم.

647
00:30:02,680 --> 00:30:04,560
- فکر کنم منم.
- بیا نگاه کنیم

648
00:30:04,640 --> 00:30:05,840
در محل شما،

649
00:30:05,920 --> 00:30:09,960
دیدم نابود کردی
یک فلفل با مشت

650
00:30:10,040 --> 00:30:12,280
و با خود گفتم: چرا که نه؟

651
00:30:12,360 --> 00:30:14,320
خرد کردن این سبزیجات چه فایده ای دارد؟»

652
00:30:20,400 --> 00:30:22,040
سزاوار است، خندیدم.

653
00:30:22,120 --> 00:30:23,280
- بله.
- باشه

654
00:30:23,360 --> 00:30:26,640
پس سارا و جو،
کارت زرد داری

655
00:30:26,720 --> 00:30:29,200
راب و جو، کارت زرد.

656
00:30:29,280 --> 00:30:30,720
باب، کارت زرد

657
00:30:32,000 --> 00:30:33,840
- نه!
- این ... لعنتی!

658
00:30:33,920 --> 00:30:36,120
- لعنتی لعنتی.
- او به من نگاه می کند.

659
00:30:36,200 --> 00:30:37,680
ما کارت قرمز داریم.

660
00:30:39,080 --> 00:30:41,040
- نه!
- نازک

661
00:30:41,120 --> 00:30:43,320
نه!

662
00:30:44,080 --> 00:30:49,160
ادامه دارد

663
00:30:49,240 --> 00:30:50,680
این شکنجه است.

664
00:30:50,760 --> 00:30:51,960
نه. من جامائیکایی هستم.

665
00:30:52,040 --> 00:30:52,880
من می توانم بخندم

666
00:30:54,720 --> 00:30:56,840
من دیگر طاقت ندارم، باید این را تمام کنیم.

667
00:30:56,920 --> 00:30:57,920
کلامیدیا دارید

668
00:30:58,000 --> 00:31:00,960
- موافق نیستم
- گوشت و پنیر خوب می شود.

669
00:31:01,040 --> 00:31:04,440
ریچارد آیواد باید کرک کند.
بزرگ خواهد بود.

670
00:31:06,000 --> 00:31:08,040
جیمی حرومزاده است.

671
00:31:08,120 --> 00:31:11,120
- من ناامید شدم.
- نه!

672
00:31:11,200 --> 00:31:12,280
ما عقلمان را از دست دادیم.

673
00:31:16,200 --> 00:31:17,960
مزخرف

674
00:31:18,040 --> 00:31:20,800
نمیتونم حرف بزنم...

675
00:31:20,880 --> 00:31:23,880
ضربه مهلکی بود، همین.

676
00:31:24,800 --> 00:31:25,720
عوضی

677
00:32:13,640 --> 00:32:15,640
زیرنویس: Mathilde Mazé

678
00:32:15,720 --> 00:32:17,720
نظارت خلاقانه
کلر گیوت